Orașul Lübeck din nordul Germaniei are o istorie bogată. Odată a fost cel mai important oraș din Liga Hanseatică, când era cunoscută ca "Regina Hansei". A fost atunci și este acum un port important în Marea Baltică. Lübeck a fost atât de mare încât în 1375 Împăratul Carol al IV-lea a comparat-o cu Veneția, Roma, Pisa și Florența, pe care le-a numit "gloria Europei". Orasul are un centru istoric fascinant care doar cerșind să fie explorat pe jos. Unele dintre centrul istoric au fost distruse de bombele din al Doilea Război Mondial, însă destule atracții turistice din Lübeck rămân pentru a da vizitatorilor un indiciu al vechii mărețe a orașului.
10. Burgtor
Burgtorul este poarta de nord a orașului în Lubeck. Construită în 1444, este una dintre cele două rămase din cele patru porți turnate care au fost construite în vremurile medievale. Își ia numele de la castelul care se întinde peste râul Trave. Situat în vechiul oraș Lübeck, poarta castelului are clădiri construite în partea de sus și în jurul acestuia. Un turn romanic a fost adăugat la poarta târziu gotic. Această poartă medievală este destul de impresionantă, deși străzile asfaltate care transportă automobile ar părea cumva incongruente cu trecutul său istoric. O placă pe pereții poarta comemorează intrarea lui Napoleon în oraș în 1806.
9. Passat
Această navă de navigație înaltă a fost construită în 1911 în Hamburg și a navigat între America de Sud și Europa. Deși nu mai transportă mărfuri grele peste mările lumii, această navă de navigație elegantă îi amintește vizitatorilor de vremea când Passat a sfidat valurile înalte sub o navigație plină și a devenit simbolul maritim al stațiunii baltice Travemünde. Acesta este acum un loc de întâlnire bine stabilit și conține un muzeu și o cămin de tineret.
8. Buddenbrookhaus
Buddenbrookhaus este o casă elegantă la Mengstrasse 4 din Lubeck. Construit în 1758, a fost casa de băieți a scriitorilor Thomas și Heinrich Mann. Situată de-a lungul bisericii Sf. Maria, casa a fost aproape total distrusă în timpul bombardamentului din timpul celui de-al doilea război mondial; doar fațada a rămas în picioare. Casa nu a fost refăcută așa cum a fost odinioară, dar a fost lăsată fațada și în spatele ei a fost construit un muzeu care îl onorează pe Thomas Mann. Casa a fost un cadru pentru saga de familie pe care Mann a scris-o în cartea sa Buddenbrookhaus. Acest muzeu este un must-see pentru fanii lui Mann.
7. Catedrala Lubeck
Catedrala Lubeck datează din secolul al XII-lea, când Henry leul avea structura romană construită pentru episcopul Lübeck. Structura impunătoare este unul dintre cele mai vechi monumente din Lübeck. Catedrala luterană a fost distrusă parțial în timpul unui raid aerian din timpul celui de-al doilea război mondial. Un altar datând din 1696 și un organ neprețuit au fost distruse, deși un crucifix mare și multe polipițe medievale au fost salvate și pot fi văzute astăzi. Reconstrucția bisericii sa încheiat în 1982. Eforturile de restaurare au inclus adăugarea unui lift pentru a duce vizitatorii în vârful clopotniței.
6. Lubecker Rathaus
Lübecker Rathaus este una dintre cele mai spectaculoase și importante primării din Germania. Este deosebit de splendid când este aprins noaptea. Primăria a demarat în 1230 ca trei case construite pe piață. A crescut de-a lungul anilor până a fost suficient de mare pentru a organiza întâlniri Hanseatice. Interiorul primăriei poate fi vizitat pe excursii zilnice cu ghid. Odată ajunsi înăuntru, vizitatorii ar trebui să țină seama de diferitele înălțimi ale ușilor curții. Persoanele găsite nevinovate de crimele lăsate de ușa superioară, în timp ce infractorii au părăsit sala de judecată prin intermediul ușii mai scurte.
5. Spitalul Heiligen-Geist
Din exterior, spitalul Heiligen-Geist nu arată prea mult ca un spital cu acoperișurile ascuțite și spițele care ajung în cer. Dar, Spitalul Duhului Sfânt se îngrijea de bolnavi și de vârstă din secolul al XIII-lea. O parte din acesta este încă în uz ca spital astăzi. Vizitatorii de astăzi raves despre capelă frumoasă și fresce originale; ei spun că biserica ca o clădire este una dintre atracțiile trebuie să-și vadă în Lübeck. Piața de Crăciun a orașului este ținută aici în fiecare an, oferind cumpărătorilor șansa de a vedea cabinele în care locuiesc pensionarii. Situat în orașul vechi, spitalul găzduiește, de asemenea, un târg de artizanat din noiembrie, cu articole realizate de cetățeni în vârstă.
4. Marienkirche
Marienkirche (Biserica Sf. Maria) domină linia orizontului Lübeck cu turnuri care ajung la peste 120 de metri spre cer. Construit acum mai bine de 700 de ani, această biserică gotică din cărămidă a fost modelul pentru multe alte biserici din regiunea Baltică. Situat în vechiul cartier de comerț Hanseatic, Marienkirche este cea mai importantă biserică din Lübeck. Cu cea mai înaltă boltă de cărămidă din lume, biserica rezonează cu muzică, de la organe la 11 clopote istorice la corul băieților din Lübeck, faimos pentru cântatul Sfântului Ioan Passion în Vinerea Mare. Biserica și multe piese de artă importante au fost distruse în raidul aerian din 1942. Totuși, multe picturi au fost salvate și pot fi văzute în biserica reconstruită.
3. Sf. Petri zu Lubeck
St Petri este locul unde puteți vizita vederi minunate ale orașului Lübeck. Foarte avariată de bombardamentele din timpul celui de-al doilea război mondial, lucrările de restaurare a acestei biserici din secolul al XII-lea se află în plină desfășurare, în principal pe interior. Eforturile de reconstrucție includ un lift pentru a atrage vizitatorii spre vârf pentru priveliști impresionante de 360 de grade ale acestui oraș medieval; cel mai bun moment pentru a face călătoria este la apus. Serviciile bisericești regulate nu sunt ținute încă, însă această biserică impunătoare este folosită ca loc de întâlnire pentru evenimente culturale și artistice.
2. Travemunde
Travemünde este o stațiune balneară veche de la gura râului Trave, care se termină în Golful Lubeck, în Marea Baltică. Înființată în 1187, această secție de tip somnoros pitoresc din Lübeck a fost o dată importantă în Liga Hanseatică și este, de asemenea, un port unde vizitatorii pot prinde feriboturi spre Scandinavia și alte state baltice. Comunitatea are mai puțin de 15.000 de rezidenți permanenți, mii de turiști care se întâlnesc în zonă la sfârșit de săptămână. Plaja cu nisip este cea mai populară atracție. Orașul vechi, cu străzile sale numite nautic, merită explorat pe jos. Travemunde a fost locul pentru multe scene din romanul laureat al lui Nobel Thomas Mann, Buddenbrooks.
1. Holstentor Unde să stați
Holstentor este una dintre cele două porți urbane ale orașului Lübeck. Construită între 1464 și 1478, este considerată ca un simbol al Lübeck datorită celor două turnuri rotunde captivante și intrare arcuită. În mod ciudat, în 1863 a fost decisă, cu o majoritate de doar un singur vot, să nu se demoleze poarta, ci să se restaureze în mod extensiv. Poarta se afla într-o stare foarte proastă, deoarece în fiecare an se scufundase cu câțiva centimetri mai departe în pământ. Poarta Holsten a fost restaurată temeinic și mișcarea a fost oprită. Astăzi, muzeul din interior luminează istoria porții și zilele de glorie medievale de la Lübeck.
